διοπετής (diopetês)
tombée de Zeus
| Morphologie | Adjectif |
| Origine | Ζεύς et de πίπτω |
| Ζεύς | Zeus |
| πίπτω | tomber |
| Définition A | tombée du ciel, tombé de Zeus, c'est à dire du ciel. une image de l'Artémis des Éphésiens, qui était supposée être tombée du ciel |
| Définition B | διοπετής du remplaçant de Ζεύς et du remplaçant de πίπτω, tombé du ciel (c-à-d un aérolithe) : qui est tombé de Jupiter. |
| Définition C | Διοπετής : Anglais : that fell from Zeus, -|- Français : qui est tombé de Zeus, διοπετής adjectif sg masculin nom |
| Définition D | διοπετής, ές : Adjectif EN 1 : fallen from heaven EN 2 : fallen from the sky. FR 1 : tombé du ciel FR 2 : tombé du ciel. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/διοπετής |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/διοπετής |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/διοπετής |
| MULTI GREEK | lsj.gr # διοπετής |
| BAILLY | bailly # διοπετής |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| διοπετοῦς | adjectif-substantif,génitif,neutre,singulier | de tombée de zeus | 1 |
| TOTAL | 1 | ||
ACTES 19 35 EL RO FR TE
Καταστείλας δὲ ὁ γραμματεὺς τὸν ὄχλον φησίν· ἄνδρες Ἐφέσιοι, τίς γάρ ἐστιν ἀνθρώπων ὃς οὐ γινώσκει τὴν Ἐφεσίων πόλιν νεωκόρον οὖσαν τῆς μεγάλης Ἀρτέμιδος καὶ τοῦ διοπετοῦς;(adjectif-substantif,génitif,neutre,singulier)
Ayant équipé de haut en bas cependant le lettré le foule déclare· hommes Éphésiens, quel car est de êtres humains lequel non connaît la de Éphésiens cité templière-balayeuse étante de la de grande de Artémis et de le de tombée de Zeus;