διερωτάω (dierôtaô)
interroger à travers
| Morphologie | Verbe |
| Origine | διά et ἐρωτάω |
| διά | par, par le fait de |
| ἐρωτάω | interroger |
| Définition A | informer, demander pour. demander beaucoup, une chose après l'autre. trouver suite à une demande, s'informer, s'enquérir |
| Définition B | διερωτάω de διά et de ἐρωτάω, à la question partout dans, c-à-d s'assurent par l'interrogatoire : faites la demande de renseignements sur. |
| Définition C | διερωτάω : Anglais : cross-question, -|- Français : croix-question, διερωτάω verbe 1st sg pres ind act parad_form |
| Définition D | διερωτάω : Verbe EN 1 : to find by inquiry EN 2 : I find by inquiry. FR 1 : trouver par demande FR 2 : Je trouve par demande. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/διερωτάω |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/διερωτάω |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/διερωτάω |
| MULTI GREEK | lsj.gr # διερωτάω |
| BAILLY | bailly # διερωτάω |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| διερωτήσαντες | verbe,participe,aoriste,actif,nominatif,masculin,pluriel | ayants interrogés à travers | 1 |
| TOTAL | 1 | ||
ACTES 10 17 EL RO FR TE
Ὡς δὲ ἐν ἑαυτῷ διηπόρει ὁ Πέτρος τί ἂν εἴη τὸ ὅραμα ὃ εἶδεν, ἰδοὺ οἱ ἄνδρες οἱ ἀπεσταλμένοι ὑπὸ τοῦ Κορνηλίου διερωτήσαντες(verbe,participe,aoriste,actif,nominatif,masculin,pluriel) τὴν οἰκίαν τοῦ Σίμωνος ἐπέστησαν ἐπὶ τὸν πυλῶνα,
Comme cependant en à lui-même embarrassait séparément le Pierre quel le cas échéant puisse-t-il être le vision cequel vit, voici les hommes ceux ayants étés envoyés sous l'effet de le de Cornelius ayants interrogés à travers la maison d'habitation de le de Simon présentèrent sur le portail,