γογγυστής (goggystês)
murmureurs
| Morphologie | Nom masculin |
| Origine | γογγύζω |
| γογγύζω | murmurer |
| Définition A | gens qui murmurent, qui murmure, celui qui se plaint continuellement (contre Dieu) |
| Définition B | γογγυστής de γογγύζω, un rouspéteur : murmurer. |
| Définition C | γογγυστής : Anglais : murmurer, mutterer, grumbler, -|- Français : murmure, marmonnement, grommelement, γογγυστής nom sg masculin nom |
| Définition D | γογγυστής, οῦ, ὁ : Nom, Masculin EN 1 : a murmurer EN 2 : a murmurer, grumbler. FR 1 : un murmure FR 2 : un murmure, un marmonnement. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/γογγυστής |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/γογγυστής |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/γογγυστής |
| MULTI GREEK | lsj.gr # γογγυστής |
| BAILLY | bailly # γογγυστής |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| γογγυσταὶ | nom,nominatif,masculin,pluriel | murmureurs | 1 |
| TOTAL | 1 | ||
JUDAS 1 16 EL RO FR TE
οὗτοί εἰσιν γογγυσταὶ(nom,nominatif,masculin,pluriel) μεμψίμοιροι κατὰ τὰς ἐπιθυμίας αὐτῶν πορευόμενοι, καὶ τὸ στόμα αὐτῶν λαλεῖ ὑπέρογκα, θαυμάζοντες πρόσωπα ὠφελείας χάριν.
ceux-ci sont murmureurs geignards selon les désirs en fureurs de eux se allants, et le bouche de eux bavarde super-masses, étonnants faces de profit en grâce de.