βιαστής (biastês)
violents
| Morphologie | Nom masculin |
| Origine | βίαζομαι |
| βίαζομαι | mettre en violence |
| Définition A | violents, fort, énergique. utilisant la force, violent |
| Définition B | βιαστής de βιάζω, un forcer, c-à-d (au sens figuré) énergique : violent. |
| Définition C | βιαστής : Anglais : one who uses force, a violent man -|- Français : celui qui utilise la force, un homme violent βιαστής nom sg masculin nom βιαστός : Anglais : violent -|- Français : violent βιαστής adjectif sg féminin gen attic epic ionic |
| Définition D | βιαστής, οῦ, ὁ : Nom, Masculin EN 1 : a violent man EN 2 : a forceful, violent man; one who is eager in pursuit. FR 1 : un homme violent FR 2 : un homme énergique et violent; celui qui est désireux de poursuivre. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/βιαστής |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/βιαστής |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/βιαστής |
| MULTI GREEK | lsj.gr # βιαστής |
| BAILLY | bailly # βιαστής |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| βιασταὶ | nom,nominatif,masculin,pluriel | violents | 1 |
| TOTAL | 1 | ||
MATTHIEU 11 12 EL RO FR TE
ἀπὸ δὲ τῶν ἡμερῶν Ἰωάννου τοῦ βαπτιστοῦ ἕως ἄρτι ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν βιάζεται καὶ βιασταὶ(nom,nominatif,masculin,pluriel) ἁρπάζουσιν αὐτήν.
au loin cependant de les de journées de Ioannes de le de Baptiseur jusqu'à à l'instant la royauté de les de cieux se met en violence et violents ravissent elle.