βίαιος (biaios)
violent, violents, violente, violentes
| Morphologie | Adjectif |
| Origine | βία |
| βία | violence |
| Définition A | impétueux, violent, forcé, impétueux |
| Définition B | βίαιος de βία, violent : puissant. |
| Définition C | βίαιος : Anglais : forcible, violent -|- Français : forcé, violent βίαιος adjectif sg masculin nom |
| Définition D | βίαιος, α, ον : Adjectif EN 1 : violent EN 2 : strong, violent. FR 1 : violent FR 2 : fort, violent. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/βίαιος |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/βίαιος |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/βίαιος |
| MULTI GREEK | lsj.gr # βίαιος |
| BAILLY | bailly # βίαιος |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| βιαίας | adjectif,génitif,féminin,singulier | de violente | 1 |
| TOTAL | 1 | ||
ACTES 2 2 EL RO FR TE
καὶ ἐγένετο ἄφνω ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἦχος ὥσπερ φερομένης πνοῆς βιαίας(adjectif,génitif,féminin,singulier) καὶ ἐπλήρωσεν ὅλον τὸν οἶκον οὗ ἦσαν καθήμενοι
et se devint tout à coup du-sortant de le de ciel écho comme certes de étante portée de soufflation de violente et fit plénitude tout entier le maison où étaient étants assis