αὐτοκατάκριτος (aytokatakritos)
auto-jugé-condamné
| Morphologie | Adjectif |
| Origine | αὐτός et un dérivé de κατακρίνω |
| αὐτός | même, lui-même, elle-même, mêmes, eux-mêmes, elles-mêmes, lui, eux, elle, elles, moi-même, toi-même, nous-mêmes, vous-mêmes |
| κατακρίνω | juger contre |
| Définition A | condamné lui-même, se condamner soi-même |
| Définition B | αὐτοκατάκριτος de αὐτός et un dérivé ou κατακρίνω, condamné de soi : condamné de moi. |
| Définition C | αὐτοκατάκριτος : Anglais : self-condemned, -|- Français : auto-condamné, αὐτοκατάκριτος adjectif sg masculin nom |
| Définition D | αὐτοκατάκριτος, ον : Adjectif EN 1 : self-condemned EN 2 : (perhaps a new coinage), self-condemned. FR 1 : auto-condamné FR 2 : (peut-être une nouvelle monnaie), auto-condamné. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/αὐτοκατάκριτος |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/αὐτοκατάκριτος |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/αὐτοκατάκριτος |
| MULTI GREEK | lsj.gr # αὐτοκατάκριτος |
| BAILLY | bailly # αὐτοκατάκριτος |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| αὐτοκατάκριτος | adjectif-prédicatif,nominatif,masculin,singulier | auto-jugé-condamné | 1 |
| TOTAL | 1 | ||
TITE 3 11 EL RO FR TE
εἰδὼς ὅτι ἐξέστραπται ὁ τοιοῦτος καὶ ἁμαρτάνει ὢν αὐτοκατάκριτος.(adjectif-prédicatif,nominatif,masculin,singulier)
ayant su en-ce-que a été tourné à l'excès le tel et faute étant auto-jugé-condamné.