Ὡσηέ (Ôsêe)
Osée
Morphologie | Nom propre masculin |
Origine | Hébreu 01954 |
Définition A | Osée, Osée (Hosea) = "salut" le prophète Hébreu bien connu, fils de Beéri et contemporain d'Esaïe. Osée 1.1 |
Définition B | Ὡσηέ d'origine hébraïque (הוֹשֵׁ֫עַ), Hosee (c-à-d Hoshea), un Israélite : Osee. |
Définition C | ὦσις : Anglais : thrusting, pushing, -|- Français : poussant, poussant, ὠσηὲ nom dual féminin voc epic |
Définition D | Ὡσηέ, ὁ : Nom Propre Indéclinable EN 1 : Hosea, an Israelite prophet EN 2 : Hosea, the Hebrew prophet. FR 1 : Osée, un prophète israélite FR 2 : Osée, le prophète hébreu. |
Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/Ὡσηέ |
Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/Ὡσηέ |
Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/Ὡσηέ |
MULTI GREEK | lsj.gr # Ὡσηέ |
BAILLY | bailly # Ὡσηέ |
Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
ὡσηὲ | nom,datif,masculin,singulier | à osée | 1 |
TOTAL | 1 |
ROMAINS 9 25 EL RO FR TE
ὡς καὶ ἐν τῷ Ὡσηὲ(nom,datif,masculin,singulier) λέγει· καλέσω τὸν οὐ λαόν μου λαόν μου καὶ τὴν οὐκ ἠγαπημένην ἠγαπημένην·
comme aussi en à le à Osée dit· j'appellerai le non peuple de moi peuple de moi et celle non ayante étée aimée ayante étée aimée·