ὀρθρινός (orthrinos)
matinales
| Morphologie | Adjectif |
| Origine | ὄρθρος |
| ὄρθρος | aube |
| Définition A | matinal, matinal, tôt |
| Définition B | ὀρθρινός de ὄρθρος, en se rapportant à l'aube, c-à-d matutinal (comme une épithète de Venus, surtout brillante au début du jour) : matin. |
| Définition C | ὀρθρινός : Anglais : [definition unavailable] -|- Français : [définition non disponible] ὀρθρινός adjectif sg masculin nom |
| Définition D | ὀρθρινός : EN 1 : early EN 2 : FR 1 : De bonne heure FR 2 : |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/ὀρθρινός |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/ὀρθρινός |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/ὀρθρινός |
| MULTI GREEK | lsj.gr # ὀρθρινός |
| BAILLY | bailly # ὀρθρινός |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| ὀρθριναὶ | adjectif-substantif,nominatif,féminin,pluriel | matinales | 1 |
| TOTAL | 1 | ||
LUC 24 22 EL RO FR TE
ἀλλὰ καὶ γυναῖκές τινες ἐξ ἡμῶν ἐξέστησαν ἡμᾶς, γενόμεναι ὀρθριναὶ(adjectif-substantif,nominatif,féminin,pluriel) ἐπὶ τὸ μνημεῖον,
mais aussi femmes des quelconques du-sortant de nous extasièrent nous, se ayantes devenues matinales sur le mémorial,