ὀλολύζω (ololyzô)
ululer
| Morphologie | Verbe |
| Origine | Duplication d'un verbe primaire |
| Définition A | ululer, hurler, gémir, se lamenter, pleurer. d'un grand cri, de joie ou de douleur |
| Définition B | ὀλολύζω un verbe primaire redoublé, "hurler" ou "halloo", c-à-d le cri perçant : hurlement. |
| Définition C | ὀλολύζω : Anglais : cry with a loud voice, -|- Français : pleurer d'une voix forte, ὀλολύζω verbe 1st sg pres subj act |
| Définition D | ὀλολύζω : Verbe EN 1 : to cry aloud EN 2 : I howl, lament loudly, cry aloud, bewail. FR 1 : pleurer à haute voix FR 2 : Je hurle, déplore bruyamment, pleure à voix haute, pleurniche. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/ὀλολύζω |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/ὀλολύζω |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/ὀλολύζω |
| MULTI GREEK | lsj.gr # ὀλολύζω |
| BAILLY | bailly # ὀλολύζω |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| ὀλολύζοντες | verbe,participe,présent,actif,nominatif,masculin,pluriel | ululants | 1 |
| TOTAL | 1 | ||
JACQUES 5 1 EL RO FR TE
Ἄγε νῦν οἱ πλούσιοι, κλαύσατε ὀλολύζοντες(verbe,participe,présent,actif,nominatif,masculin,pluriel) ἐπὶ ταῖς ταλαιπωρίαις ὑμῶν ταῖς ἐπερχομέναις.
Conduis maintenant les riches, pleurez ululants sur à les à misères de vous à celles à se venantes sur.