ἤπερ (êper)
que
| Morphologie | |
| Origine | ἤ et περ |
| ἤ | ou |
| περ | certes |
| Définition A | que, que |
| Définition B | ἤπερ de ἤ et de περ, que du tout (ou que peut-être, qu'effectivement) : que. |
| Définition C | ἠπειρωτικός : Anglais : continental -|- Français : continental ἤπερ conj indeclform |
| Définition D | ἤπερ : Particule, Disjunctive Particule EN 1 : than EN 2 : than. FR 1 : que FR 2 : que. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/ἤπερ |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/ἤπερ |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/ἤπερ |
| MULTI GREEK | lsj.gr # ἤπερ |
| BAILLY | bailly # ἤπερ |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| ἤπερ | conjonction-de-subordination | que | 1 |
| TOTAL | 1 | ||
JEAN 12 43 EL RO FR TE
ἠγάπησαν γὰρ τὴν δόξαν τῶν ἀνθρώπων μᾶλλον ἤπερ(conjonction-de-subordination) τὴν δόξαν τοῦ θεοῦ.
aimèrent car la gloire de les de êtres humains davantage que la gloire de le de Dieu.