Ἐπαίνετος (Epainetos)
Épaïnetos
| Morphologie | Nom propre masculin |
| Origine | ἐπαινέω |
| ἐπαινέω | surlouer |
| Définition A | Épaïnète, Épaïnète = "digne de louange" chrétien de Rome, salué par Paul en Romains 16.5 |
| Définition B | Ἐπαίνετος de ἐπαινέω, loué, Epænetus, un chrétien : Epenetus. |
| Définition C | ἐπαινετός : Anglais : to be praised, praiseworthy, laudable, -|- Français : être loué, louable, louable, ἐπαινετός adjectif sg masculin nom |
| Définition D | Ἐπαίνετος, ου, ὁ : Nom, Masculin EN 1 : "praiseworthy", Epaenetus, a Christian of Rome EN 2 : Epaenetus, a Christian of Rome. FR 1 : "louable", Epaenetus, un chrétien de Rome FR 2 : Epaenetus, un chrétien de Rome. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/Ἐπαίνετος |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/Ἐπαίνετος |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/Ἐπαίνετος |
| MULTI GREEK | lsj.gr # Ἐπαίνετος |
| BAILLY | bailly # Ἐπαίνετος |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| ἐπαίνετον | nom,accusatif,masculin,singulier | épaïnetos | 1 |
| TOTAL | 1 | ||
ROMAINS 16 5 EL RO FR TE
καὶ τὴν κατ᾽ οἶκον αὐτῶν ἐκκλησίαν. ἀσπάσασθε Ἐπαίνετον(nom,accusatif,masculin,singulier) τὸν ἀγαπητόν μου, ὅς ἐστιν ἀπαρχὴ τῆς Ἀσίας εἰς Χριστόν.
et la selon maison de eux église. que vous vous saluez Épaïnetos le aimé de moi, lequel est prémisse de la de Asie envers Christ.