ἔνειμι (eneimi)
être dedans
Morphologie | Verbe |
Origine | ἐν et εἶναι |
ἐν | en |
εἶναι | être |
Définition A | être dedans, ce qui est dedans, être dans, c'est à dire l'âme |
Définition B | ἔνειμι de ἔννομος et de εἰμί, être dans (le participe neutre pluriel) : de telles choses que … ont. Voir aussi ἔνι. |
Définition C | ἔνειμι : Anglais : sum -|- Français : somme ἔνειμι verbe 1st sg pres ind act |
Définition D | ἔνειμι : Verbe EN 1 : to be in, within EN 2 : I am in, within. FR 1 : être dedans, dans FR 2 : Je suis dedans, dedans. |
Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/ἔνειμι |
Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/ἔνειμι |
Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/ἔνειμι |
MULTI GREEK | lsj.gr # ἔνειμι |
BAILLY | bailly # ἔνειμι |
Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
ἐνόντα | verbe,participe,présent,actif,accusatif,neutre,pluriel | étants dedans | 1 |
TOTAL | 1 |
LUC 11 41 EL RO FR TE
πλὴν τὰ ἐνόντα(verbe,participe,présent,actif,accusatif,neutre,pluriel) δότε ἐλεημοσύνην, καὶ ἰδοὺ πάντα καθαρὰ ὑμῖν ἐστιν.
toutefois ces étants dedans donnez acte de miséricorde, et voici tous purs à vous est.