ἑβδομηκοντάκις (ebdomêkontakis)
soixante-dix fois
| Morphologie | Adverbe |
| Origine | ἑβδομήκοντα |
| ἑβδομήκοντα | soixante-dix |
| Définition A | soixante-dix fois., soixante-dix fois |
| Définition B | ἑβδομηκοντάκις adverbe multiple de ἑβδομήκοντα, soixante-dix fois : soixante-dix fois. |
| Définition C | ἑβδομηκοντάκις : Anglais : seventy times -|- Français : soixante-dix fois ἑβδομηκοντάκις adverbe indeclform |
| Définition D | ἑβδομηκοντάκις : Adverbe EN 1 : seventy times EN 2 : seventy times. FR 1 : soixante-dix fois FR 2 : soixante-dix fois. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/ἑβδομηκοντάκις |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/ἑβδομηκοντάκις |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/ἑβδομηκοντάκις |
| MULTI GREEK | lsj.gr # ἑβδομηκοντάκις |
| BAILLY | bailly # ἑβδομηκοντάκις |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| ἑβδομηκοντάκις | adverbe | soixante-dix fois | 1 |
| TOTAL | 1 | ||
MATTHIEU 18 22 EL RO FR TE
λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς· οὐ λέγω σοι ἕως ἑπτάκις ἀλλ᾽ ἕως ἑβδομηκοντάκις(adverbe) ἑπτά.
dit à lui le Iésous· non je dis à toi jusqu'à sept fois mais jusqu'à soixante-dix fois de sept.