ἐπικαθίζω (epikathizô)
asseoir dessus
| Morphologie | Verbe |
| Origine | ἐπί et καθίζω |
| ἐπί | sur |
| καθίζω | asseoir |
| Définition A | faire asseoir sur, faire asseoir sur, poser sur. s'asseoir sur |
| Définition B | ἐπικαθίζω de ἐπί et de καθίζω, prendre place sur : jeu sur. |
| Définition C | ἐπικαθίζω : Anglais : set upon -|- Français : mettre sur ἐπικαθίζω verbe 1st sg pres subj act |
| Définition D | ἐπικαθίζω : Verbe EN 1 : to sit upon EN 2 : I sit upon, cause to sit upon. FR 1 : s'asseoir FR 2 : Je m'assois, je m'assois. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/ἐπικαθίζω |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/ἐπικαθίζω |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/ἐπικαθίζω |
| MULTI GREEK | lsj.gr # ἐπικαθίζω |
| BAILLY | bailly # ἐπικαθίζω |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| ἐπεκάθισεν | verbe,indicatif,aoriste,actif,3e,singulier | assit dessus | 1 |
| TOTAL | 1 | ||
MATTHIEU 21 7 EL RO FR TE
ἤγαγον τὴν ὄνον καὶ τὸν πῶλον καὶ ἐπέθηκαν ἐπ᾽ αὐτῶν τὰ ἱμάτια αὐτῶν, καὶ ἐπεκάθισεν(verbe,indicatif,aoriste,actif,3e,singulier) ἐπάνω αὐτῶν.
conduisirent la ânesse et le poulain et surposèrent sur de eux les himations de eux, et assit dessus sur le haut de eux.