ἐξολοθρεύω (eksolothreyô)
périr à l'excès
| Morphologie | Verbe |
| Origine | ἐκ et ὀλοθρεύω |
| ἐκ | du-sortant |
| ὀλοθρεύω | périr |
| Définition A | exterminer,exterminé, arracher depuis un lieu, détruire entièrement, extirper, exterminer |
| Définition B | ἐξολοθρεύω de ἐκ et de ὀλοθρεύω, extirper : détruire. |
| Définition C | ἐξολοθρεύω : Anglais : to destroy utterly -|- Français : détruire complètement ἐξολοθρεύω verbe 1st sg pres ind act |
| Définition D | ἐξολοθρεύω : Verbe EN 1 : to destroy utterly EN 2 : I destroy utterly, annihilate, exterminate, root out. FR 1 : détruire complètement FR 2 : Je détruis complètement, annihile, extermine, déracine. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/ἐξολοθρεύω |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/ἐξολοθρεύω |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/ἐξολοθρεύω |
| MULTI GREEK | lsj.gr # ἐξολοθρεύω |
| BAILLY | bailly # ἐξολοθρεύω |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| ἐξολεθρευθήσεται | verbe,indicatif,futur,passif,3e,singulier | sera péri à l'excès | 1 |
| TOTAL | 1 | ||
ACTES 3 23 EL RO FR TE
ἔσται δὲ πᾶσα ψυχὴ ἥτις ἐὰν μὴ ἀκούσῃ τοῦ προφήτου ἐκείνου ἐξολεθρευθήσεται(verbe,indicatif,futur,passif,3e,singulier) ἐκ τοῦ λαοῦ.
se sera cependant toute âme laquelle une quelconque si le cas échéant ne pas que ait écouté de le de prophète de celui-là sera péri à l'excès du-sortant de le de peuple.