ἐνδεής (endeês)
nécessiteux
| Morphologie | Adjectif |
| Origine | ἐν et δέω (sens de manque) |
| ἐν | en |
| δέω | lier |
| Définition A | indigent, nécessiteux, indigent, dénué |
| Définition B | ἐνδεής d'un composé de ἐν et de δέω (dans le sens manquer), déficient dans : manque. |
| Définition C | ἐνδέω2 : Anglais : fall short -|- Français : échouer ἐνδεής verbe 2nd sg fut ind act doric contr ἐνδεής : Anglais : wanting -|- Français : vouloir ἐνδεής adjectif sg féminin nom |
| Définition D | ἐνδεής, ές : Adjectif EN 1 : ninth EN 2 : in need, needy, poor. FR 1 : neuvième FR 2 : dans le besoin, nécessiteux, pauvres. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/ἐνδεής |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/ἐνδεής |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/ἐνδεής |
| MULTI GREEK | lsj.gr # ἐνδεής |
| BAILLY | bailly # ἐνδεής |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| ἐνδεής | adjectif-substantif,nominatif,masculin,singulier | nécessiteux | 1 |
| TOTAL | 1 | ||
ACTES 4 34 EL RO FR TE
οὐδὲ γὰρ ἐνδεής(adjectif-substantif,nominatif,masculin,singulier) τις ἦν ἐν αὐτοῖς· ὅσοι γὰρ κτήτορες χωρίων ἢ οἰκιῶν ὑπῆρχον, πωλοῦντες ἔφερον τὰς τιμὰς τῶν πιπρασκομένων
non cependant car nécessiteux un quelconque était en à eux· autant lesquels car possesseurs de emplacements ou de maisons d'habitations subsistaient, troquants portaient les valeurs de ces de étants vendus