ἅγιος-τατος (agios-tatos)
très sainte
| Morphologie | Adjectif |
| Origine | ἅγιος, ἅγιος(saint) + τατος(très) |
| ἅγιος | saint, saints, sainte, saintes |
| ἅγιος | saint, saints, sainte, saintes |
| Définition A | très sainte, très sainte |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/ἅγιος-τατος |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/ἅγιος-τατος |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/ἅγιος-τατος |
| MULTI GREEK | lsj.gr # ἅγιος-τατος |
| BAILLY | bailly # ἅγιος-τατος |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| ἁγιωτάτῃ | adjectif,datif,féminin,singulier | à très sainte | 1 |
| TOTAL | 1 | ||
JUDAS 1 20 EL RO FR TE
Ὑμεῖς δέ, ἀγαπητοί, ἐποικοδομοῦντες ἑαυτοὺς τῇ ἁγιωτάτῃ(adjectif,datif,féminin,singulier) ὑμῶν πίστει, ἐν πνεύματι ἁγίῳ προσευχόμενοι,
Vous cependant, aimés, édifiants en maison au-dessus vous-mêmes à la à très sainte de vous à croyance, en à souffle à saint priants,