ἄψινθος (apsinthos)
absinthe
| Morphologie | Nom féminin |
| Origine | Dérivation incertaine |
| Définition A | absinthe, absinthe. le nom d'une étoile qui tomba dans les eaux et les rendit amères |
| Définition B | ἄψινθος de dérivation incertaine, armoise (comme un type d'amertume, c-à-d (au sens figuré) calamité) : armoise. |
| Définition C | ἄψινθος : Anglais : wormwood -|- Français : armoise ἄψινθος nom sg féminin nom |
| Définition D | ἄψινθος, οῦ, ὁ : Nom, Féminin; Nom, Masculin EN 1 : wormwood EN 2 : wormwood. FR 1 : armoise FR 2 : armoise. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/ἄψινθος |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/ἄψινθος |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/ἄψινθος |
| MULTI GREEK | lsj.gr # ἄψινθος |
| BAILLY | bailly # ἄψινθος |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| ἄψινθος | nom,nominatif,féminin,singulier | absinthe | 1 |
| ἄψινθον | nom,accusatif,féminin,singulier | absinthe | 1 |
| TOTAL | 2 | ||
APOCALYPSE 8 11 EL RO FR TE
καὶ τὸ ὄνομα τοῦ ἀστέρος λέγεται ὁ Ἄψινθος,(nom,nominatif,féminin,singulier) καὶ ἐγένετο τὸ τρίτον τῶν ὑδάτων εἰς ἄψινθον(nom,accusatif,féminin,singulier) καὶ πολλοὶ τῶν ἀνθρώπων ἀπέθανον ἐκ τῶν ὑδάτων ὅτι ἐπικράνθησαν.
et le nom de le de étoile est dit celui Absinthe, et se devint le troisième de les de eaux envers absinthe et nombreux de les de êtres humains détrépassèrent du-sortant de les de eaux en-ce-que furent amertumé.