ȻINDEXNDHELLENEROMAINFRANCAISTECHNIQUELEMMECONFLITBAILLYMINIDICOGUÉMATRIECODE
ἄσπιλοςΠΑΝΤΑἄσπονδος

ἀσπίς (aspis)

aspics

MorphologieNom masculin
OrigineDérivation incertaine
Définition Aaspic, un aspic, petit serpent très venimeux, dont la morsure est mortelle, sauf amputation immédiate
Définition Bἀσπίς de dérivation incertaine, un bouclier (ou bouclier rond), utilisé d'un serpent (comme le fait de s'enrouler), probablement "l'aspic" : aspic.
Définition Cἀσπίς : Anglais : shield, -|- Français : bouclier,
ἀσπίςnom sg féminin nom
Définition Dἀσπίς, ίδος, ἡ : Nom, Féminin
EN 1 : an asp
EN 2 : an asp (hooded-snake, cobra).
FR 1 : un asp
FR 2 : un asp (serpent à capuchon, cobra).
Wiktionary ELhttps://el.wiktionary.org/wiki/ἀσπίς
Wiktionary ENhttps://en.wiktionary.org/wiki/ἀσπίς
Wiktionary FRhttps://fr.wiktionary.org/wiki/ἀσπίς
MULTI GREEKlsj.gr # ἀσπίς
BAILLYbailly # ἀσπίς


HellèneMorphologieTraductionRépétition
ἀσπίδωνnom,génitif,féminin,plurielde aspics1
TOTAL1




ROMAINS 3 13 EL RO FR TE
τάφος ἀνεῳγμένος ὁ λάρυγξ αὐτῶν, ταῖς γλώσσαις αὐτῶν ἐδολιοῦσαν, ἰὸς ἀσπίδων(nom,génitif,féminin,pluriel) ὑπὸ τὰ χείλη αὐτῶν·

tombeau ayant été ouvert le larynx de eux, à les à langues de eux trompaient, poison de aspics sous les lèvres de eux·