ȻINDEXNDHELLENEROMAINFRANCAISTECHNIQUELEMMECONFLITBAILLYMINIDICOGUÉMATRIECODE
ἀναπηδάωΠΑΝΤΑἌρειος

ἀπό-ἀσπάζομαι (apo-aspazomai)

saluer au loin

MorphologieVerbe
Origineἀσπάζομαι
ἀσπάζομαιsaluer
Définition Asaluer au loin, saluer au loin
Wiktionary ELhttps://el.wiktionary.org/wiki/ἀπό-ἀσπάζομαι
Wiktionary ENhttps://en.wiktionary.org/wiki/ἀπό-ἀσπάζομαι
Wiktionary FRhttps://fr.wiktionary.org/wiki/ἀπό-ἀσπάζομαι
MULTI GREEKlsj.gr # ἀπό-ἀσπάζομαι
BAILLYbailly # ἀπό-ἀσπάζομαι


HellèneMorphologieTraductionRépétition
ἀπησπασάμεθαverbe,indicatif,aoriste,moyen,1e,plurielnous nous saluâmes au loin1
TOTAL1




ACTES 21 6 EL RO FR TE
ἀπησπασάμεθα(verbe,indicatif,aoriste,moyen,1e,pluriel) ἀλλήλους καὶ ἀνέβημεν εἰς τὸ πλοῖον, ἐκεῖνοι δὲ ὑπέστρεψαν εἰς τὰ ἴδια.

nous nous saluâmes au loin les uns les autres et nous montâmes envers le navire, ceux-là cependant retournèrent en arrière envers les en propres.