ἀπορία (aporia)
difficulté
| Morphologie | Nom féminin |
| Origine | Vient du même mot que ἀπορέω |
| ἀπορέω | embarrasser |
| Définition A | ne pas savoir, l'état de celui qui est dans la perplexité |
| Définition B | ἀπορία du même comme ἀπορέω, un (état de) dilemme : perplexité. |
| Définition C | ἀπορία : Anglais : being -|- Français : étant ἀπορία nom sg féminin voc attic doric ionic aeolic |
| Définition D | ἀπορία, ας, ἡ : Nom, Féminin EN 1 : perplexity EN 2 : perplexity, anxiety, doubt. FR 1 : perplexité FR 2 : perplexité, anxiété, doute. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/ἀπορία |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/ἀπορία |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/ἀπορία |
| MULTI GREEK | lsj.gr # ἀπορία |
| BAILLY | bailly # ἀπορία |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| ἀπορίᾳ | nom,datif,féminin,singulier | à difficulté | 1 |
| TOTAL | 1 | ||
LUC 21 25 EL RO FR TE
Καὶ ἔσονται σημεῖα ἐν ἡλίῳ καὶ σελήνῃ καὶ ἄστροις, καὶ ἐπὶ τῆς γῆς συνοχὴ ἐθνῶν ἐν ἀπορίᾳ(nom,datif,féminin,singulier) ἤχους θαλάσσης καὶ σάλου,
Et se seront signes en à soleil et à lune et à astres, et sur de la de terre cohésion de ethnies en à difficulté de écho de mer et de fluctuation,