ἀντιπέραν (antiperan)
vis à vis
| Morphologie | Adverbe |
| Origine | ἀντί et πέραν |
| ἀντί | contre |
| πέραν | de l'autre côté |
| Définition A | vis à vis, vis à vis, sur des côtes face à face, sur l'autre côté |
| Définition B | ἀντιπέραν de ἀντί et de πέραν, sur le côté opposé : contre. |
| Définition C | ἀντιπέρα : Anglais : the opposite coast -|- Français : la côte opposée ἀντιπέραν nom sg féminin acc attic epic doric aeolic ἀντιπέρας : Anglais : over against, on the other side, -|- Français : contre, de l'autre côté, ἀντιπέραν adverbe indeclform |
| Définition D | ἀντιπέραν : Adverbe EN 1 : on the opposite side EN 2 : on the opposite side or shore. FR 1 : De l'autre coté FR 2 : du côté opposé ou du rivage. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/ἀντιπέραν |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/ἀντιπέραν |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/ἀντιπέραν |
| MULTI GREEK | lsj.gr # ἀντιπέραν |
| BAILLY | bailly # ἀντιπέραν |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| ἀντιπέρα | préposition-impropre,génitif | vis à vis | 1 |
| TOTAL | 1 | ||
LUC 8 26 EL RO FR TE
Καὶ κατέπλευσαν εἰς τὴν χώραν τῶν Γερασηνῶν, ἥτις ἐστὶν ἀντιπέρα(préposition-impropre,génitif) τῆς Γαλιλαίας.
Et naviguèrent de haut en bas envers la région de les de Géraséniens, laquelle une quelconque est vis à vis de la de Galilée.