ἀδήλως (adêlôs)
inévidemment
| Morphologie | Adverbe |
| Origine | ἄδηλος |
| ἄδηλος | inévident, inévidents, inévidente, inévidentes |
| Définition A | inévidemment, indistinctement, incertainement, d'une façon incertaine |
| Définition B | Adverbe de ἀδήλως de ἄδηλος, incertainement : incertainement. |
| Définition C | ἄδηλος : Anglais : unseen, invisible -|- Français : invisible, invisible ἀδήλως adverbe ἀδηλόω : Anglais : render invisible -|- Français : rendre invisible ἀδήλως verbe 2nd sg pres ind act doric aeolic contr |
| Définition D | ἀδήλως : Adverbe EN 1 : uncertainly EN 2 : out of sight, obscurely, inconspicuously, uncertainly, without certain aim. FR 1 : incertain FR 2 : hors de vue, obscurément, discrètement, incertain, sans certain but. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/ἀδήλως |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/ἀδήλως |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/ἀδήλως |
| MULTI GREEK | lsj.gr # ἀδήλως |
| BAILLY | bailly # ἀδήλως |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| ἀδήλως | adverbe | inévidemment | 1 |
| TOTAL | 1 | ||
1CORINTHIENS 9 26 EL RO FR TE
ἐγὼ τοίνυν οὕτως τρέχω ὡς οὐκ ἀδήλως,(adverbe) οὕτως πυκτεύω ὡς οὐκ ἀέρα δέρων·
moi certes maintenant ainsi je cours comme non inévidemment, ainsi je frappe du poing comme non air pelant·