φρύγανον (phryganon)
bois secs
| Morphologie | Nom |
| Origine | Vient d'un dérivé présumé de phrugo (rôtir ou dessécher, parent de φλόξ ) |
| φλόξ | flamme |
| Définition A | bois secs, broussailles, un bâton sec, une brindille. tout bois sec, buissons, bois pour le feu, tout matériau utilisé comme combustible. de paille, chaume |
| Définition B | φρύγανον neutre d'un dérivé supposé de phrugo (pour rôtir ou dessécher, semblable à la base de φλόξ), quelque chose de desséché, c-à-d une brindille sèche : bâton. |
| Définition C | φρύγανον : Anglais : dry stick -|- Français : bâton sec φρύγανον nom sg neut voc |
| Définition D | φρύγανον, ου, τό : Nom, Neuter EN 1 : a dry stick EN 2 : a dry stick for burning. FR 1 : un bâton sec FR 2 : un bâton sec pour brûler. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/φρύγανον |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/φρύγανον |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/φρύγανον |
| MULTI GREEK | lsj.gr # φρύγανον |
| BAILLY | bailly # φρύγανον |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| φρυγάνων | nom,génitif,neutre,pluriel | de bois secs | 1 |
| TOTAL | 1 | ||
ACTES 28 3 EL RO FR TE
Συστρέψαντος δὲ τοῦ Παύλου φρυγάνων(nom,génitif,neutre,pluriel) τι πλῆθος καὶ ἐπιθέντος ἐπὶ τὴν πυράν, ἔχιδνα ἀπὸ τῆς θέρμης ἐξελθοῦσα καθῆψεν τῆς χειρὸς αὐτοῦ.
de Ayant tourné ensemble cependant de le de Paulus de bois secs un quelconque multitude et de ayant surposé sur la grand feu, vipère au loin de la de chaleur ayante sortie attacha de haut en bas de la de main de lui.