τοὔνομα (toynoma)
nommément
| Morphologie | Adverbe |
| Origine | Contraction pour le neutre de ὁ et ὄνομα |
| ὁ | le, la, les, ce, celui, celle, ces, ceux, celles |
| ὄνομα | nom, noms |
| Définition A | nommément, nominativement, nommé, nominativement |
| Définition B | Contraction de τοὔνομα pour le neutre de ὁ et de ὄνομα, le nom (est) : appelé. |
| Définition C | ὄνομα : Anglais : name -|- Français : Nom τοὔνομα nom sg neut acc ὀνομάζω : Anglais : speak of by name, call -|- Français : parler par son nom, appeler τοὔνομα verbe 1st sg fut ind act doric aeolic contr |
| Définition D | τοὔνομα : Adverbe, Correlative EN 1 : by name EN 2 : by name. FR 1 : de nom FR 2 : de nom. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/τοὔνομα |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/τοὔνομα |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/τοὔνομα |
| MULTI GREEK | lsj.gr # τοὔνομα |
| BAILLY | bailly # τοὔνομα |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| τοὔνομα | adverbe | nommément | 1 |
| TOTAL | 1 | ||
MATTHIEU 27 57 EL RO FR TE
Ὀψίας δὲ γενομένης ἦλθεν ἄνθρωπος πλούσιος ἀπὸ Ἁριμαθαίας, τοὔνομα(adverbe) Ἰωσήφ, ὃς καὶ αὐτὸς ἐμαθητεύθη τῷ Ἰησοῦ·
de Tardive cependant de se ayante devenue vint être humain riche au loin de Arimathée, nommément Ioseph, lequel aussi lui-même fut discipliné à le à Iésous·