τετράμηνος (tetramênos)
de quatre mois
| Morphologie | Adjectif |
| Origine | Composé de τέσσαρες et μήν |
| τέσσαρες | quatre |
| μήν | mois |
| Définition A | de quatre mois, de quatre mois, durant quatre mois |
| Définition B | τετράμηνον neutre d'un composé de τέσσαρες et de μήν, un espace de quatre mois : quatre mois. |
| Définition C | τετράμηνος : Anglais : of four months, lasting four months -|- Français : de quatre mois, d'une durée de quatre mois τετράμηνος adjectif sg féminin nom |
| Définition D | τετράμηνος, ον : Adjectif EN 1 : of four months EN 2 : of four months, a period of four months. FR 1 : de quatre mois FR 2 : de quatre mois, une période de quatre mois. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/τετράμηνος |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/τετράμηνος |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/τετράμηνος |
| MULTI GREEK | lsj.gr # τετράμηνος |
| BAILLY | bailly # τετράμηνος |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| τετράμηνός | adjectif-substantif,nominatif,masculin,singulier | de quatre mois | 1 |
| TOTAL | 1 | ||
JEAN 4 35 EL RO FR TE
οὐχ ὑμεῖς λέγετε ὅτι ἔτι τετράμηνός(adjectif-substantif,nominatif,masculin,singulier) ἐστιν καὶ ὁ θερισμὸς ἔρχεται; ἰδοὺ λέγω ὑμῖν, ἐπάρατε τοὺς ὀφθαλμοὺς ὑμῶν καὶ θεάσασθε τὰς χώρας ὅτι λευκαί εἰσιν πρὸς θερισμόν. ἤδη
non vous vous dites en-ce-que encore de quatre mois est et le moisson se vient; voici je dis à vous, surélevez les yeux de vous et que vous vous contemplez les régions en-ce-que blanches sont vers moisson. déjà