τεκνογονία (teknogonia)
engendrement d'enfant
| Morphologie | Nom féminin |
| Origine | τεκνογονέω |
| τεκνογονέω | engendrer enfant |
| Définition A | procréation d'enfant, porter un enfant |
| Définition B | τεκνογονία du même comme τεκνογονέω, accouchement (parentage), c-à-d (implicitement) maternité (la performance de devoirs maternels) : accouchement. |
| Définition C | τεκνογονία : Anglais : child-bearing -|- Français : maternité τεκνογονία nom dual féminin acc |
| Définition D | τεκνογονία, ας, ἡ : Nom, Féminin EN 1 : childbearing EN 2 : child bearing, the rearing of a family. FR 1 : maternité FR 2 : avoir des enfants, élever une famille. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/τεκνογονία |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/τεκνογονία |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/τεκνογονία |
| MULTI GREEK | lsj.gr # τεκνογονία |
| BAILLY | bailly # τεκνογονία |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| τεκνογονίας | nom,génitif,féminin,singulier | de engendrement d'enfant | 1 |
| TOTAL | 1 | ||
1TIMOTHEE 2 15 EL RO FR TE
σωθήσεται δὲ διὰ τῆς τεκνογονίας,(nom,génitif,féminin,singulier) ἐὰν μείνωσιν ἐν πίστει καὶ ἀγάπῃ καὶ ἁγιασμῷ μετὰ σωφροσύνης·
sera sauvé cependant par de la de engendrement d'enfant, si le cas échéant que aient resté en à croyance et à amour et à sanctification avec de sensation saine·