σύμφημι (symphêmi)
déclarer ensemble
| Morphologie | Verbe |
| Origine | σύν et φημί |
| σύν | avec |
| φημί | déclarer |
| Définition A | dire ensemble, dire conjointement, consentir, reconnaître, consentir, avouer |
| Définition B | σύμφημι de σύν et de φημί, dire conjointement, c-à-d donner l'assentiment à : consentement à. |
| Définition C | σύμφημι : Anglais : assent, approve -|- Français : approuver, approuver σύμφημι verbe 1st sg pres ind act enclitic |
| Définition D | σύμφημι : Verbe EN 1 : to say together, consent EN 2 : I assent to, consent, confess, agree with. FR 1 : dire ensemble, consentir FR 2 : J'accepte, consent, avoue, suis d'accord avec. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/σύμφημι |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/σύμφημι |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/σύμφημι |
| MULTI GREEK | lsj.gr # σύμφημι |
| BAILLY | bailly # σύμφημι |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| σύμφημι | verbe,indicatif,présent,actif,1e,singulier | je déclare ensemble | 1 |
| TOTAL | 1 | ||
ROMAINS 7 16 EL RO FR TE
εἰ δὲ ὃ οὐ θέλω τοῦτο ποιῶ, σύμφημι(verbe,indicatif,présent,actif,1e,singulier) τῷ νόμῳ ὅτι καλός.
si cependant cequel non je veux ce-ci je fais, je déclare ensemble à le à loi en-ce-que beau.