στυγητός (stygêtos)
détestants
| Morphologie | Adjectif |
| Origine | Vient d'un dérivé du mot stugo (haïr) |
| Définition A | détesté, détestable, haï |
| Définition B | στυγνητός d'un dérivé de stugo apparemment primaire obsolète (pour détester), détesté, c-à-d odieux : détestable. |
| Définition C | στυγητός : Anglais : hated, abominated, hateful -|- Français : détesté, abominable, haineux στυγητός adjectif sg féminin nom |
| Définition D | στυγητός, ή, όν : Adjectif EN 1 : hateful EN 2 : hateful, detestable, disgusting. FR 1 : odieux FR 2 : haineux, détestable, dégoûtant. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/στυγητός |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/στυγητός |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/στυγητός |
| MULTI GREEK | lsj.gr # στυγητός |
| BAILLY | bailly # στυγητός |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| στυγητοί | adjectif-substantif,nominatif,masculin,pluriel | détestants | 1 |
| TOTAL | 1 | ||
TITE 3 3 EL RO FR TE
Ἦμεν γάρ ποτε καὶ ἡμεῖς ἀνόητοι, ἀπειθεῖς, πλανώμενοι, δουλεύοντες ἐπιθυμίαις καὶ ἡδοναῖς ποικίλαις, ἐν κακίᾳ καὶ φθόνῳ διάγοντες, στυγητοί,(adjectif-substantif,nominatif,masculin,pluriel) μισοῦντες ἀλλήλους.
Nous étions car à un moment aussi nous inintelligents, désobéissants, étants égarés, étants esclaves à désirs en fureurs et à plaisirs à diverses, en à malice et à envie conduisants au travers, détestants, haïssants les uns les autres.