στάμνος (stamnos)
stamnos
| Morphologie | Nom féminin |
| Origine | ἵστημι (en tant que stationnaire) |
| ἵστημι | dresser |
| Définition A | stamnos, vase, parmi les Grecs, une jarre en terre, dans lequel se conservait le vin, mais aussi utilisée à d'autres usages. du petit vase dans lequel de la manne était gardée, posé dans l'arche de l'alliance |
| Définition B | στάμνος de la base de ἵστημι (comme stationnaire), un bocal ou un réservoir en terre : pot. |
| Définition C | στάμνος : Anglais : earthen jar -|- Français : pot de terre στάμνος nom sg féminin nom |
| Définition D | στάμνος, ου, ὁ, ἡ : Nom, Féminin EN 1 : an earthen jar (for racking off wine) EN 2 : a jar or vase. FR 1 : un pot en terre (pour soutirer le vin) FR 2 : un pot ou un vase. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/στάμνος |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/στάμνος |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/στάμνος |
| MULTI GREEK | lsj.gr # στάμνος |
| BAILLY | bailly # στάμνος |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| στάμνος | nom,nominatif,féminin,singulier | stamnos | 1 |
| TOTAL | 1 | ||
HEBREUX 9 4 EL RO FR TE
χρυσοῦν ἔχουσα θυμιατήριον καὶ τὴν κιβωτὸν τῆς διαθήκης περικεκαλυμμένην πάντοθεν χρυσίῳ, ἐν ᾗ στάμνος(nom,nominatif,féminin,singulier) χρυσῆ ἔχουσα τὸ μάννα καὶ ἡ ῥάβδος Ἀαρὼν ἡ βλαστήσασα καὶ αἱ πλάκες τῆς διαθήκης,
d'or ayante instrument à sacrifier l'encens et la arche de la de disposition ayante étée couverte autour de toutes parts à objet d'or, en à laquelle stamnos d'or ayante le manne et la bâton de Aaron celle ayante germée et les plaques de la de disposition,