σκωληκόβρωτος (skôlêkobrôtos)
dévoré de ver
| Morphologie | Adjectif |
| Origine | σκώληξ βιβρώσκω |
| σκώληξ | ver |
| βιβρώσκω | dévorer |
| Définition A | dévoré de ver, mangé de ver, vermoulu |
| Définition B | σκωληκόβρωτος de σκώληξ et d'un dérivé de βιβρώσκω, mangé par le ver, c-à-d malade avec les vers : mangé des vers. |
| Définition C | σκωληκόβρωτος : Anglais : worm-eaten -|- Français : vermoulu σκωληκόβρωτος adjectif sg féminin nom |
| Définition D | σκωληκόβρωτος, ον : Adjectif EN 1 : eaten by worms EN 2 : eaten by worms. FR 1 : mangé par des vers FR 2 : mangé par les vers. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/σκωληκόβρωτος |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/σκωληκόβρωτος |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/σκωληκόβρωτος |
| MULTI GREEK | lsj.gr # σκωληκόβρωτος |
| BAILLY | bailly # σκωληκόβρωτος |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| σκωληκόβρωτος | adjectif-prédicatif,nominatif,masculin,singulier | dévoré de ver | 1 |
| TOTAL | 1 | ||
ACTES 12 23 EL RO FR TE
παραχρῆμα δὲ ἐπάταξεν αὐτὸν ἄγγελος κυρίου ἀνθ᾽ ὧν οὐκ ἔδωκεν τὴν δόξαν τῷ θεῷ, καὶ γενόμενος σκωληκόβρωτος(adjectif-prédicatif,nominatif,masculin,singulier) ἐξέψυξεν.
instantanément cependant percuta lui ange de Maître contre de cesquels non donna la gloire à le à Dieu, et se ayant devenu dévoré de ver expira l'âme.