ȻINDEXNDHELLENEROMAINFRANCAISTECHNIQUELEMMECONFLITBAILLYMINIDICOGUÉMATRIECODE
σκωληκόβρωτοςΠΑΝΤΑσμαράγδινος

σκώληξ (skôlêks)

ver

MorphologieNom masculin
OrigineDérivation incertaine
Définition Aver, un ver, spécialement ceux qui rongent les cadavres
Définition Bσκώληξ de dérivation incertaine, une larve, un ver ou un lombric : ver.
Définition Cσκώληξ : Anglais : worm -|- Français : ver
σκώληξnom sg masculin nom
Définition Dσκώληξ, ηκος, ὁ : Nom, Masculin
EN 1 : a worm
EN 2 : a gnawing worm; gnawing anguish.
FR 1 : un ver
FR 2 : un ver rongeant; ronger l'angoisse.
Wiktionary ELhttps://el.wiktionary.org/wiki/σκώληξ
Wiktionary ENhttps://en.wiktionary.org/wiki/σκώληξ
Wiktionary FRhttps://fr.wiktionary.org/wiki/σκώληξ
MULTI GREEKlsj.gr # σκώληξ
BAILLYbailly # σκώληξ


HellèneMorphologieTraductionRépétition
σκώληξnom,nominatif,masculin,singulierver3
TOTAL3




MARC 9 44 EL RO FR TE
⟦ὅπου ὁ σκώληξ(nom,nominatif,masculin,singulier) αὐτῶν οὐ τελευτᾷ καὶ τὸ πῦρ οὐ σβέννυται.⟧

⟦là où le ver de eux non parvient à l'achèvement et le feu non est éteint.⟧


MARC 9 46 EL RO FR TE
⟦ὅπου ὁ σκώληξ(nom,nominatif,masculin,singulier) αὐτῶν οὐ τελευτᾷ καὶ τὸ πῦρ οὐ σβέννυται.⟧

⟦là où le ver de eux non parvient à l'achèvement et le feu non est éteint.⟧


MARC 9 48 EL RO FR TE
ὅπου ὁ σκώληξ(nom,nominatif,masculin,singulier) αὐτῶν οὐ τελευτᾷ καὶ τὸ πῦρ οὐ σβέννυται.

là où le ver de eux non parvient à l'achèvement et le feu non est éteint.