προσπορεύομαι (prosporeyomai)
aller vers
| Morphologie | Verbe |
| Origine | πρός et πορεύομαι |
| πρός | vers |
| πορεύομαι | aller |
| Définition A | approcher, venir près de, s'approcher de |
| Définition B | προσπορεύομαι de πρός et de πορεύομαι, voyager vers, c-à-d l'approche (pas le même comme προπορεύομαι) : allez auparavant. |
| Définition C | προσπορεύομαι : Anglais : go to, approach -|- Français : aller, approcher προσπορεύομαι verbe 1st sg pres ind mp |
| Définition D | προσπορεύομαι : Verbe EN 1 : to come near EN 2 : I come to, approach. FR 1 : se rapprocher FR 2 : J'arrive, approche. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/προσπορεύομαι |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/προσπορεύομαι |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/προσπορεύομαι |
| MULTI GREEK | lsj.gr # προσπορεύομαι |
| BAILLY | bailly # προσπορεύομαι |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| προσπορεύονται | verbe,indicatif,présent,moyen,3e,pluriel | se vont vers | 1 |
| TOTAL | 1 | ||
MARC 10 35 EL RO FR TE
Καὶ προσπορεύονται(verbe,indicatif,présent,moyen,3e,pluriel) αὐτῷ Ἰάκωβος καὶ Ἰωάννης οἱ υἱοὶ Ζεβεδαίου λέγοντες αὐτῷ· διδάσκαλε, θέλομεν ἵνα ὃ ἐὰν αἰτήσωμέν σε ποιήσῃς ἡμῖν.
Et se vont vers à lui Iakobos et Ioannes les fils de Zébédaï disants à lui· enseignant, nous voulons afin que cequel si le cas échéant que nous ayons demandé toi que tu aies fait à nous.