προσδέομαι (prosdeomai)
supplier auprès
| Morphologie | Verbe |
| Origine | πρός et δέομαι |
| πρός | vers |
| δέομαι | supplier |
| Définition A | supplier auprès, vouloir en outre, avoir besoin en plus |
| Définition B | προσδέομαι de πρός et de δέομαι, exiger supplémentairement, c-à-d vouloir plus loin : besoin. |
| Définition C | προσδέω : Anglais : bind on -|- Français : lier προσδέομαι verbe 1st sg pres ind mp epic doric ionic aeolic parad_form προσδέω2 : Anglais : need besides -|- Français : besoin en plus προσδέομαι verbe 1st sg pres ind mp epic doric ionic aeolic parad_form |
| Définition D | προσδέομαι : Verbe EN 1 : to want further EN 2 : I want more, need in addition. FR 1 : vouloir plus FR 2 : Je veux plus, besoin en plus. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/προσδέομαι |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/προσδέομαι |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/προσδέομαι |
| MULTI GREEK | lsj.gr # προσδέομαι |
| BAILLY | bailly # προσδέομαι |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| προσδεόμενός | verbe,participe,présent,moyen,nominatif,masculin,singulier | se suppliant auprès | 1 |
| TOTAL | 1 | ||
ACTES 17 25 EL RO FR TE
οὐδὲ ὑπὸ χειρῶν ἀνθρωπίνων θεραπεύεται προσδεόμενός(verbe,participe,présent,moyen,nominatif,masculin,singulier) τινος, αὐτὸς διδοὺς πᾶσιν ζωὴν καὶ πνοὴν καὶ τὰ πάντα·
non cependant sous l'effet de mains de humaines est soigné se suppliant auprès de un quelconque, lui donnant à tous vie et soufflation et ces tous·