προθεσμία (prothesmia)
fixée d'avance
| Morphologie | Adjectif |
| Origine | πρό et d'un dérivé de τίθημι |
| πρό | d'avant |
| τίθημι | poser |
| Définition A | fixé d'avance, fixé auparavant, déterminé d'avance, prédéterminé |
| Définition B | προθέσμιος de πρό et d'un dérivé de τίθημι, fixé à l'avance, c-à-d (féminin avec ἡμέρα impliqué) un jour désigné : le temps nommé. |
| Définition C | προθέσμιος : Anglais : fore-appointed -|- Français : nommé à l'avance προθεσμία adjectif dual féminin acc προθεσμία : Anglais : day appointed beforehand, a fixed -|- Français : jour fixé à l'avance, un προθεσμία nom dual féminin acc |
| Définition D | προθεσμία, ας, ἡ : Nom, Féminin EN 1 : appointed beforehand EN 2 : appointed before; a previously-appointed time. FR 1 : nommé à l'avance FR 2 : nommé avant; un temps préalablement nommé. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/προθεσμία |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/προθεσμία |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/προθεσμία |
| MULTI GREEK | lsj.gr # προθεσμία |
| BAILLY | bailly # προθεσμία |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| προθεσμίας | nom,génitif,féminin,singulier | de fixée d'avance | 1 |
| TOTAL | 1 | ||
GALATES 4 2 EL RO FR TE
ἀλλ᾽ ὑπὸ ἐπιτρόπους ἐστὶν καὶ οἰκονόμους ἄχρι τῆς προθεσμίας(nom,génitif,féminin,singulier) τοῦ πατρός.
mais sous administrateurs est et légistes de maison jusqu'à l'extrémité de la de fixée d'avance de le de père.