προδίδωμι (prodidômi)
donner avant
| Morphologie | Verbe |
| Origine | πρό et δίδωμι |
| πρό | d'avant |
| δίδωμι | donner |
| Définition A | donner avant, donner avant, donner en premier. trahir |
| Définition B | προδίδωμι de πρό et de δίδωμι, pour donner avant l'autre parti a donné : donnez d'abord. |
| Définition C | προδίδωμι : Anglais : give beforehand, pay in advance, -|- Français : donner à l'avance, payer à l'avance, προδίδωμι verbe 1st sg pres ind act pres_redupl |
| Définition D | προδίδωμι : Verbe EN 1 : to give before, give first EN 2 : I give before, give forth, betray. FR 1 : donner avant, donner d'abord FR 2 : Je donne avant, donne, trahis. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/προδίδωμι |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/προδίδωμι |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/προδίδωμι |
| MULTI GREEK | lsj.gr # προδίδωμι |
| BAILLY | bailly # προδίδωμι |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| προέδωκεν | verbe,indicatif,aoriste,actif,3e,singulier | donna avant | 1 |
| TOTAL | 1 | ||
ROMAINS 11 35 EL RO FR TE
ἢ τίς προέδωκεν(verbe,indicatif,aoriste,actif,3e,singulier) αὐτῷ, καὶ ἀνταποδοθήσεται αὐτῷ;
ou quel donna avant à lui, et sera redonné en échange à lui;