πραγματεία (pragmateia)
affaires
| Morphologie | Nom féminin |
| Origine | πραγματεύομαι |
| πραγματεύομαι | affairer |
| Définition A | affaires, la poursuite de toute affaire. activité, occupation |
| Définition B | πραγματεία de πραγματεύομαι, une transaction, c-à-d négociation : affaire. |
| Définition C | πραγματεία : Anglais : prosecution of business, diligent study, -|- Français : poursuite des affaires, étude diligente, πραγματεία nom dual féminin acc |
| Définition D | πραγματεία, ας, ἡ : Nom, Féminin EN 1 : careful application, hard work EN 2 : a business, an occupation, affair, transaction. FR 1 : application soignée, travail acharné FR 2 : une entreprise, une occupation, une affaire, une transaction. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/πραγματεία |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/πραγματεία |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/πραγματεία |
| MULTI GREEK | lsj.gr # πραγματεία |
| BAILLY | bailly # πραγματεία |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| πραγματείαις | nom,datif,féminin,pluriel | à affaires | 1 |
| TOTAL | 1 | ||
2TIMOTHEE 2 4 EL RO FR TE
οὐδεὶς στρατευόμενος ἐμπλέκεται ταῖς τοῦ βίου πραγματείαις,(nom,datif,féminin,pluriel) ἵνα τῷ στρατολογήσαντι ἀρέσῃ.
aucun se guerroyant en soldat est tressé dans à les de le de existence à affaires, afin que à celui à ayant appelé à l'armée de soldats que ait plu.