περιάπτω (periaptô)
attacher autour
Morphologie | Verbe |
Origine | ἅπτω περι[autour] + ἅπτω(ἇψας)[attacher] |
ἅπτω | toucher |
ἅπτω | toucher |
Définition A | attacher autour, attacher autour |
Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/περιάπτω |
Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/περιάπτω |
Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/περιάπτω |
MULTI GREEK | lsj.gr # περιάπτω |
BAILLY | bailly # περιάπτω |
Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
περιαψάντων | verbe,participe,aoriste,actif,génitif,masculin,pluriel | de ayants attachés autour | 1 |
TOTAL | 1 |
LUC 22 55 EL RO FR TE
περιαψάντων(verbe,participe,aoriste,actif,génitif,masculin,pluriel) δὲ πῦρ ἐν μέσῳ τῆς αὐλῆς καὶ συγκαθισάντων ἐκάθητο ὁ Πέτρος μέσος αὐτῶν.
de ayants attachés autour cependant feu en à au milieu de la de cour et de ayants faits asseoir ensemble était assis le Pierre au milieu de eux.