νεφρός (nephros)
reins
| Morphologie | Nom masculin |
| Origine | Affinité incertaine |
| Définition A | reins, un rein. les reins. utilisé pour situer les pensées profondes, les sentiments, l'âme |
| Définition B | νεφρός d'affinité incertaine, un rein (pluriel), c-à-d (au sens figuré) l'esprit le plus profond : rênes. |
| Définition C | νεφρός : Anglais : kidneys, -|- Français : reins, νεφρός nom sg masculin nom |
| Définition D | νεφρός, οῦ, ὁ : Nom, Masculin EN 1 : a kidney, the (inmost) mind EN 2 : a kidney (as a general emotional center), the reins. FR 1 : un rein, l'esprit (le plus proche) FR 2 : un rein (en tant que centre émotionnel général), les rênes. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/νεφρός |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/νεφρός |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/νεφρός |
| MULTI GREEK | lsj.gr # νεφρός |
| BAILLY | bailly # νεφρός |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| νεφροὺς | nom,accusatif,masculin,pluriel | reins | 1 |
| TOTAL | 1 | ||
APOCALYPSE 2 23 EL RO FR TE
καὶ τὰ τέκνα αὐτῆς ἀποκτενῶ ἐν θανάτῳ. καὶ γνώσονται πᾶσαι αἱ ἐκκλησίαι ὅτι ἐγώ εἰμι ὁ ἐραυνῶν νεφροὺς(nom,accusatif,masculin,pluriel) καὶ καρδίας, καὶ δώσω ὑμῖν ἑκάστῳ κατὰ τὰ ἔργα ὑμῶν.
et les enfants de elle je tuerai en à trépas. et se connaîtront toutes les églises en-ce-que moi je suis celui scrutant reins et coeurs, et je donnerai à vous à chacun selon les travaux de vous.