μογγιλάλος (moggilalos)
bègue
Morphologie | Adjectif |
Origine | μόγις et λαλέω |
μόγις | laborieusement |
λαλέω | bavarder |
Définition A | bègue, bègue |
Définition B | μογιλάλος de μόγις et de λαλέω, à peine en parlant, c-à-d muet (muet) : le fait d'avoir un obstacle dans son discours. |
Définition D | μογγιλάλος, ου, ὁ : Adjectif EN 1 : speaking with difficulty EN 2 : one speaking with difficulty, a stammerer. FR 1 : parler avec difficulté FR 2 : l'un parle avec difficulté, un balbutiant. |
Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/μογγιλάλος |
Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/μογγιλάλος |
Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/μογγιλάλος |
MULTI GREEK | lsj.gr # μογγιλάλος |
BAILLY | bailly # μογγιλάλος |
Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
μογιλάλον | adjectif-substantif,accusatif,masculin,singulier | bègue | 1 |
TOTAL | 1 |
MARC 7 32 EL RO FR TE
Καὶ φέρουσιν αὐτῷ κωφὸν καὶ μογιλάλον(adjectif-substantif,accusatif,masculin,singulier) καὶ παρακαλοῦσιν αὐτὸν ἵνα ἐπιθῇ αὐτῷ τὴν χεῖρα.
Et portent à lui sourd muet et bègue et appellent à côté lui afin que que ait surposé à lui la main.