μεσιτεύω (mesiteyô)
médiatiser
| Morphologie | Verbe |
| Origine | μεσίτης |
| μεσίτης | médiateur |
| Définition A | médiatiser, agir en médiateur entre des parties en litiges. accomplir quelque chose en s'interposant entre deux parties. agir en médiateur. agir en garant ou comme sûreté s'engager, donner sa caution |
| Définition B | μεσιτεύω de μεσίτης, intervenir (comme l'arbitre), c-à-d (implicitement) ratifier (comme la caution) : confirmer. |
| Définition C | μεσιτεύω : Anglais : act as arbiter -|- Français : agir comme arbitre μεσιτεύω verbe 1st sg pres subj act |
| Définition D | μεσιτεύω : Verbe EN 1 : to interpose, mediate EN 2 : I mediate, interpose, give bail. FR 1 : interposer, arbitrer FR 2 : Je négocie, interpose, donne une caution. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/μεσιτεύω |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/μεσιτεύω |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/μεσιτεύω |
| MULTI GREEK | lsj.gr # μεσιτεύω |
| BAILLY | bailly # μεσιτεύω |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| ἐμεσίτευσεν | verbe,indicatif,aoriste,actif,3e,singulier | médiatisa | 1 |
| TOTAL | 1 | ||
HEBREUX 6 17 EL RO FR TE
ἐν ᾧ περισσότερον βουλόμενος ὁ θεὸς ἐπιδεῖξαι τοῖς κληρονόμοις τῆς ἐπαγγελίας τὸ ἀμετάθετον τῆς βουλῆς αὐτοῦ ἐμεσίτευσεν(verbe,indicatif,aoriste,actif,3e,singulier) ὅρκῳ,
en à cequel plus surabondamment se ayant dessein le Dieu montrer sûrement à les à héritiers de la de promesse le immuable de la de dessein de lui médiatisa à serment,