μαράνα (marana)
Marana
| Morphologie | Interjection |
| Origine | Origine Araméen (Maître, viens) |
| Définition A | Marana, Maître vient ! Maître, viens ! |
| Définition B | μαρὰν ἀθά de l'origine de Chaldee (le sens de notre Seigneur est venu), maranatha, c-à-d une exclamation du jugement divin s'approchant : Maran-atha. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/μαράνα |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/μαράνα |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/μαράνα |
| MULTI GREEK | lsj.gr # μαράνα |
| BAILLY | bailly # μαράνα |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| μαράνα | particule-étrangère | marana | 1 |
| TOTAL | 1 | ||
1CORINTHIENS 16 22 EL RO FR TE
εἴ τις οὐ φιλεῖ τὸν κύριον, ἤτω ἀνάθεμα. μαράνα(particule-étrangère) θά.
si un quelconque non affectionne le Maître, soit anathème. Marana tha.