κύλισμα (kylisma)
roulement
| Morphologie | Nom neutre |
| Origine | κυλίω |
| κυλίω | rouler |
| Définition A | roulement, vautrer, chose roulée, ce qui s'est vautré dans la boue |
| Définition B | κύλισμα de κυλιόω, une bauge (l'effet de rouler), c-à-d la saleté : le fait de se complaire. |
| Définition C | κύλισμα : Anglais : roll -|- Français : rouleau κύλισμα nom sg neut nom |
| Définition D | κύλισμα, ατος, τό : Nom, Neuter EN 1 : a rolling EN 2 : a place of wallowing. FR 1 : un roulement FR 2 : un lieu de se vautrer. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/κύλισμα |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/κύλισμα |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/κύλισμα |
| MULTI GREEK | lsj.gr # κύλισμα |
| BAILLY | bailly # κύλισμα |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| κυλισμὸν | nom,accusatif,masculin,singulier | roulement | 1 |
| TOTAL | 1 | ||
2PIERRE 2 22 EL RO FR TE
συμβέβηκεν αὐτοῖς τὸ τῆς ἀληθοῦς παροιμίας· κύων ἐπιστρέψας ἐπὶ τὸ ἴδιον ἐξέραμα, καί· ὗς λουσαμένη εἰς κυλισμὸν(nom,accusatif,masculin,singulier) βορβόρου.
a arrivé avec à eux ce de la de vraie de proverbe· chien ayant tourné sur sur le en propre vomi, et· truie se ayante baignée envers roulement de bourbier.