κόρος (koros)
kors
| Morphologie | Nom masculin |
| Origine | D'origine hébraïque 03734 |
| Définition A | kor, mesures, un 'corus' ou cor, ou Kor, la plus grande mesure pour des produits secs (blé, farine etc.) d'environ 11 boisseaux (350 à 400 litres) |
| Définition B | κόρος d'origine hébraïque (כֹּר), Mon Dieu, c-à-d une mesure spécifique : mesure. |
| Définition C | κόρος : Anglais : satiety, surfeit -|- Français : satiété, surfeit κόρος nom sg masculin nom κόρος : Anglais : boy, lad -|- Français : garçon, garçon κόρος nom sg masculin nom κόροϲ : Anglais : besom -|- Français : besom κόρος nom sg masculin nom |
| Définition D | κόρος, ου, ὁ : Nom, Masculin EN 1 : a cor (a Hebrew measure equiv. to about 15 bushels) EN 2 : (Hebrew) a (dry) measure, equivalent to 120 gallons. FR 1 : un cor (une mesure hébraïque équivalente à environ 15 boisseaux) FR 2 : (Hébreu) une mesure (sèche), équivalente à 120 gallons. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/κόρος |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/κόρος |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/κόρος |
| MULTI GREEK | lsj.gr # κόρος |
| BAILLY | bailly # κόρος |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| κόρους | nom,accusatif,masculin,pluriel | kors | 1 |
| TOTAL | 1 | ||
LUC 16 7 EL RO FR TE
ἔπειτα ἑτέρῳ εἶπεν· σὺ δὲ πόσον ὀφείλεις; ὁ δὲ εἶπεν· ἑκατὸν κόρους(nom,accusatif,masculin,pluriel) σίτου. λέγει αὐτῷ· δέξαι σου τὰ γράμματα καὶ γράψον ὀγδοήκοντα.
ensuite à autre-différent dit· toi cependant combien grand? tu dois; celui cependant dit· cent kors de froment. dit à lui· te accepte de toi les lettres et graphe quatre-vingts.