κατώτερος (katôteros)
plus vers les bas
Morphologie | Adjectif |
Origine | Comparatif qui Vient de κάτω + τερος |
κάτω | vers le bas |
Définition A | plus vers le bas, plus en bas, plus en bas |
Définition B | κατώτερος comparatif de κάτω, inférieur (localement, de Hades) : plus bas. |
Définition C | κάτος : Anglais : following -|- Français : Suivant κατώτερος adjectif sg masculin nom comp κατώτερος : Anglais : lower -|- Français : inférieur κατώτερος adjectif sg masculin nom |
Définition D | κατώτερος, α, ον : Adjectif EN 1 : lower EN 2 : lower. FR 1 : inférieur FR 2 : inférieur. |
Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/κατώτερος |
Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/κατώτερος |
Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/κατώτερος |
MULTI GREEK | lsj.gr # κατώτερος |
BAILLY | bailly # κατώτερος |
Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
κατώτερα | adjectif,accusatif,neutre,pluriel | plus vers les bas | 1 |
TOTAL | 1 |
EPHESIENS 4 9 EL RO FR TE
τὸ δὲ ἀνέβη τί ἐστιν, εἰ μὴ ὅτι καὶ κατέβη εἰς τὰ κατώτερα(adjectif,accusatif,neutre,pluriel) [μέρη] τῆς γῆς;
ce cependant monta quel est, si ne pas en-ce-que aussi descendit envers les plus vers les bas [parts] de la de terre;