ȻINDEXNDHELLENEROMAINFRANCAISTECHNIQUELEMMECONFLITBAILLYMINIDICOGUÉMATRIECODE
θεόςΠΑΝΤΑθεοσεβής

θεοσέβεια (theosebeia)

vénérante Dieu

MorphologieNom féminin
Origineθεοσεβής
θεοσεβήςvénérant Dieu
Définition Apieuse de Dieu, vénération de Dieu, dévote de Dieu, révérence envers Dieu
Définition Bθεοσέβεια de θεοσεβής, dévotion, c-à-d piété : dévotion.
Définition Cθεοσέβεια : Anglais : service -|- Français : un service
θεοσέβειαnom dual féminin acc
Définition Dθεοσέβεια, ας, ἡ : Nom, Féminin
EN 1 : fear of God
EN 2 : reverence for God, fear of God, godliness, piety.
FR 1 : Peur de Dieu
FR 2 : vénération pour Dieu, crainte de Dieu, piété, piété.
Wiktionary ELhttps://el.wiktionary.org/wiki/θεοσέβεια
Wiktionary ENhttps://en.wiktionary.org/wiki/θεοσέβεια
Wiktionary FRhttps://fr.wiktionary.org/wiki/θεοσέβεια
MULTI GREEKlsj.gr # θεοσέβεια
BAILLYbailly # θεοσέβεια


HellèneMorphologieTraductionRépétition
θεοσέβειανnom,accusatif,féminin,singuliervénérante dieu1
TOTAL1




1TIMOTHEE 2 10 EL RO FR TE
ἀλλ᾽ ὃ πρέπει γυναιξὶν ἐπαγγελλομέναις θεοσέβειαν,(nom,accusatif,féminin,singulier) δι᾽ ἔργων ἀγαθῶν.

mais cequel est remarquable à femmes à se promettantes vénérante Dieu, par de travaux de bons.