εἰστρέχω (eistrechô)
courir envers
| Morphologie | Verbe |
| Origine | εἰς τρέχω |
| εἰς | envers |
| τρέχω | courir |
| Définition A | courir envers |
| Définition B | εἰστρέχω de εἰς et de τρέχω, se hâter vers l'intérieur : dirigé dans. |
| Définition C | εἰστρέχω : Anglais : run in, -|- Français : courir, εἰστρέχω verbe 1st sg pres ind act |
| Définition D | εἰστρέχω : Verbe EN 1 : to run in EN 2 : I run in, run into. FR 1 : courir FR 2 : Je cours, je cours. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/εἰστρέχω |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/εἰστρέχω |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/εἰστρέχω |
| MULTI GREEK | lsj.gr # εἰστρέχω |
| BAILLY | bailly # εἰστρέχω |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| εἰσδραμοῦσα | verbe,participe,aoriste,actif,nominatif,féminin,singulier | ayante courue envers | 1 |
| TOTAL | 1 | ||
ACTES 12 14 EL RO FR TE
καὶ ἐπιγνοῦσα τὴν φωνὴν τοῦ Πέτρου ἀπὸ τῆς χαρᾶς οὐκ ἤνοιξεν τὸν πυλῶνα, εἰσδραμοῦσα(verbe,participe,aoriste,actif,nominatif,féminin,singulier) δὲ ἀπήγγειλεν ἑστάναι τὸν Πέτρον πρὸ τοῦ πυλῶνος.
et ayante surconnue la voix de le de Pierre au loin de la de joie non ouvrit le portail, ayante courue envers cependant rapporta annonce avoir dressé le Pierre d'avant de le de portail.