διώκτης (diôktês)
poursuivant, poursuivants, poursuivante, poursuivantes
Morphologie | Nom masculin |
Origine | διώκω |
διώκω | poursuivre |
Définition A | persécuteur, persécuteur |
Définition B | διώκτης de διώκω, un persécuteur : persécuteur. |
Définition C | διώκτης : Anglais : [definition unavailable] -|- Français : [définition non disponible] διώκτης nom sg masculin nom διωκτήρ : Anglais : pursuer, -|- Français : poursuivant, διώκτης nom sg masculin nom διωκτός : Anglais : driven into exile, banished, -|- Français : conduit en exil, banni, διώκτης adjectif sg féminin gen attic epic ionic |
Définition D | διώκτης, ου, ὁ : Nom, Masculin EN 1 : a persecutor EN 2 : a persecutor. FR 1 : un persécuteur FR 2 : un persécuteur. |
Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/διώκτης |
Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/διώκτης |
Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/διώκτης |
MULTI GREEK | lsj.gr # διώκτης |
BAILLY | bailly # διώκτης |
Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
διώκτην | nom,accusatif,masculin,singulier | poursuivant | 1 |
TOTAL | 1 |
1TIMOTHEE 1 13 EL RO FR TE
τὸ πρότερον ὄντα βλάσφημον καὶ διώκτην(nom,accusatif,masculin,singulier) καὶ ὑβριστήν, ἀλλ᾽ ἠλεήθην, ὅτι ἀγνοῶν ἐποίησα ἐν ἀπιστίᾳ·
le plus avant étant blasphémant et poursuivant et brute, mais je fus fait miséricorde, en-ce-que méconnaissant je fis en à incroyance·