δαπάνη (dapanê)
dépense
| Morphologie | Nom féminin |
| Origine | dapto (dévorer) |
| Définition A | la dépense, dépense, coût |
| Définition B | δαπάνη de dapto (pour dévorer), frais (comme consommant) : prix. |
| Définition C | δαπάνη : Anglais : cost, expenditure, -|- Français : coût, dépenses, δαπάνη nom sg féminin voc attic epic ionic δαπανάω : Anglais : spend, -|- Français : dépenser, δαπάνη verbe 3rd sg imperf ind act homeric ionic unaugmented |
| Définition D | δαπάνη, ης, ἡ : Nom, Féminin EN 1 : expense, cost EN 2 : cost, expense. FR 1 : dépense, coût FR 2 : coût, dépense. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/δαπάνη |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/δαπάνη |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/δαπάνη |
| MULTI GREEK | lsj.gr # δαπάνη |
| BAILLY | bailly # δαπάνη |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| δαπάνην | nom,accusatif,féminin,singulier | dépense | 1 |
| TOTAL | 1 | ||
LUC 14 28 EL RO FR TE
Τίς γὰρ ἐξ ὑμῶν θέλων πύργον οἰκοδομῆσαι οὐχὶ πρῶτον καθίσας ψηφίζει τὴν δαπάνην,(nom,accusatif,féminin,singulier) εἰ ἔχει εἰς ἀπαρτισμόν;
Quel car du-sortant de vous voulant tour édifier en maison non pas premièrement ayant assis compte au caillou lisse la dépense, si a envers mise à terme;