γυμνασία (gymnasia)
gymnase
| Morphologie | Nom féminin |
| Origine | γυμνάζω |
| γυμνάζω | gymnastiquer |
| Définition A | exercice, gymnase, gymnastique, l'exercice du corps dans une école d'athlètes. tout exercice quel qui soit. l'exercice relatif au corps, tel qu'il caractérise les ascètes et qui consiste dans l'abstinence sexuelle et certaines sortes de nourritures |
| Définition B | γυμνασία de γυμνάζω, entraînement, c-à-d (au sens figuré) ascétisme : exercice. |
| Définition C | γυμνάσιον : Anglais : bodily exercises, -|- Français : exercices corporels, γυμνασία nom pl neut voc γυμνασία : Anglais : right to use -|- Français : droit d'utilisation γυμνασία nom sg féminin voc attic doric aeolic |
| Définition D | γυμνασία, ας, ἡ : Nom, Féminin EN 1 : exercise EN 2 : (physical) exercise, in a wide sense. FR 1 : exercice FR 2 : exercice (physique), au sens large. |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/γυμνασία |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/γυμνασία |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/γυμνασία |
| MULTI GREEK | lsj.gr # γυμνασία |
| BAILLY | bailly # γυμνασία |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| γυμνασία | nom,nominatif,féminin,singulier | gymnase | 1 |
| TOTAL | 1 | ||
1TIMOTHEE 4 8 EL RO FR TE
ἡ γὰρ σωματικὴ γυμνασία(nom,nominatif,féminin,singulier) πρὸς ὀλίγον ἐστὶν ὠφέλιμος, ἡ δὲ εὐσέβεια πρὸς πάντα ὠφέλιμός ἐστιν ἐπαγγελίαν ἔχουσα ζωῆς τῆς νῦν καὶ τῆς μελλούσης.
la car corporelle gymnase vers peu est profitable, la cependant piété vers tous profitable est promesse ayante de vie de celle maintenant et de celle de imminante.